Articles - Page 7

Zoltun Design Translation Services

You don’t want your project to get lost in translation. Translation work is daunting – so much that a single sentence could have hundreds, even thousands, of possible translations in various languages. Fixing a poor translation job is much more …

Read more

Fill A Basket, Fill A Belly!

We’re coming up on the end of October (already, can you believe it!)  and Zoltun is hosting a Thanksgiving food drive for Pittsburgh-based Rainbow Kitchen Community Services. Rainbow Kitchen is an amazing non-profit organization dedicated to helping low-income and poverty-stricken …

Read more

The Gap’s New Logo Falls Short

Two weeks ago, retail giant Gap, Inc. almost abandoned its iconic blue-and-white box logo for, um, a newer model. One that featured Helvetica in black on a white background and a small blue gradient box in the upper right corner. …

Read more

The Zone: Did you know…?

If you’ve watched, read, or listened to any form of news recently, you know that the irritating infestation of the stink bug continues to plague our section of the country. One congressman actually called it a “terrorist bug.” Seriously. In …

Read more

2010 ATHENA Award

The Greek goddess Athena was the original heroine. Known as “Athena, Goddess of Wisdom,” her roles in ancient Grecian times were as diplomat, planner, and mediator. She was renowned for her fairness and compassion, yet also for her strategic and …

Read more